Terjemahan al-Umm; Referensi Utama Fikih Syafi’i
Monday, 28 May 2007 | 4,721 viewsDalam beberapa hari terakhir ini saya sedang aktif menerjemahkan beberapa bagian dari kitab al-Umm. Al-Umm adalah sebuah buku utama dalam bidang fikih yang dikarang oleh Imam Syafi’i dan merupakan referensi utama bagi Mazhab Syafi’i. Berdasarkan keterangan dari Faisal, Manager Utama Mumtaz, terjemah kitab ini merupakan order dari pihak penerbit di Malaysia.
Pada awalnya, Faisal bermaksud pelaksanaan terjemah ini bisa diselesaikan dengan cepat dan tepat dengan waktu yang ditentukan. Dia pun mengambil teks-teks terjemah al-Um yang ternyata sudah ada terbit di Indonesia. Sebelum menyerahkan pelaksanaan terjemah kepada kami, Faisal lebih dahulu meminta kepada pelaksana yang lain untuk mengetikkan naskah yang sudah terbit tersebut. Naskah itulah yang diserahkan kepada kami.
Tags: Arab, Arabia, Book, Fikih, Kampung, Learn, Mazhab, Mumtaz, Publish, pustaka, Syafi\'i, Terjemah
